很多人都知道東京的年輕人喜歡逛時尚熱鬧的原宿，可你是否聽說過被稱為「婆婆媽媽們的原宿」的「巢鴨」？巢鴨有條全長800公尺的地藏通商店街，街內開設有近200家店鋪。這些店鋪主要銷售針對中老年人的商品和食物，因此被稱為「婆婆媽媽們的原宿」。
販售善哉紅豆湯和白蘿蔔喉糖的店鋪
與年輕人聚集的街道時時更新，日趨歐美化的風格截然相反，巢鴨的店鋪和餐廳很多都沒有受到時代衝擊，時間在這裡流淌得格外舒緩，40年前的懷舊氣氛依然建在。
日本江戶時代(1603-1868)，連接江戶（即現在的東京）和京都的道路中山路，剛好通過巢鴨這一帶。地藏通成為休息場所，吸引眾多店鋪聚集於此。1891年高岩寺從上野遷來巢鴨，更為這裡增添許多人氣。
地藏通熱鬧的入口
在巢鴨可以體會到正宗的日本街市風情，吃到很多道地小吃。下面就介紹幾樣在「婆婆媽媽們的原宿」巢鴨的必逛景點！
1. 在高岩寺拜拜保佑身體健康
首先要來拜拜著名的TOGENUKI地藏菩薩。供奉著TOGENUKI地藏菩薩的高岩寺，位於地藏通的中段。
地藏菩薩和御守護身符
潛心參拜之後，可以去本堂購買御守護身符。打開後可以發現裡面裝著5張印有佛像的薄紙。相傳把這些薄紙貼在患處或者喝下去就能得到療效。御守護身符售價100日元。
每天都會有很多人在這裡「洗觀音」。我們也來試試看！首先花100日元購買一條毛巾，用水沖洗觀音像，然後心裡想著自己想要治療的身體部位，並用毛巾擦拭觀音像的同樣部位，就可以得到治療的庇護啦！
看我們這些外國人擦得如此上心，旁邊幾位婆婆媽媽不禁喜笑顏開。聽一位阿姨說，她每個月都會從很遠的地方專程過來這裡「洗觀音」。
洗觀音結束後，就可以去隔壁買幸福團子吃！甜甜的醬油味道非常好吃，售賣團子的攤位也很有懷舊氛圍。100日元的價格也不貴，繼續開始散步前不妨來上一串嘗嘗看。
地藏通很多地方都設置有供人休息的長椅，高岩寺附近也有舒適的休息場所。
地址：東京都豊島区巣鴨3-35-2
２．SUGAMON的屁股
巢鴨也有自己的玩偶吉祥物，是一只叫做SUGAMON的鴨子。
介紹隨處都能看到SUGAMON的身影，各種周邊和裝飾非常多。
在地藏通入口處還有一個可以摸SUGAMON屁股的地方。據說SUGAMON的屁股有結緣的效果！輕輕地摸一把的話，還能保佑身體健康，到老也不會麻煩到別人喔！
3. 在Maruji買條幸運紅內褲
另一樣非常具有巢鴨特色的物品就是紅內褲啦！紅色象徵健康和力量，在日本有給60歲以上的人贈送紅色禮物的習俗。
位於巢鴨的這家店，店外高掛著「日本第一的紅內褲」的招牌，專門售賣紅內褲以及各種紅顏色商品。
走進店裡，還發現有不少帶卡通形象的紅內褲。Hello Kitty、SUGAMON以及生肖的都有喔！
地址：東京都豊島区巣鴨4-22-7
營業時間：10:00～18:45
公休日：每年3天（不定休）
官方網站：Maruji
４．嘗嘗Mizuno的鹽味大福
1937年創業的元祖級鹽味大福餅Mizuno。在甜甜的大福餅基礎上又加了一道鹽味，鮮甜絕妙的味道令人上癮。外皮的年糕粘粘有彈性，包裹著香甜紅豆餡。不僅適合邊走邊吃，也可以在店裡就著茶水品嘗。
地址：東京都豊島区巣鴨3-33-3
營業時間：9:00～18:30
公休日：不固休
官方網站：元祖鹽大福 Mizuno
５．仙貝邊走邊吃
經過雷神堂店鋪時，熱情的店員大叔邀請我們品嘗了仙貝。散步途中嘗到醬油味焦香的仙貝，真是太幸福了！
親眼看店員將仙貝掰碎，然後蘸滿醬油，香噴噴地看起來好好吃！
地址：東京都豊島区巣鴨3-33-9
營業時間：9:00～18:30
公休日：無休
官方網站：雷神堂 總店
６．以日本童話為原型的糖
喜歡糖果的朋友一定不要錯過「巢鴨金太郎糖」店。這裡的糖果都是手工製作。顏色、味道以及圖案等選擇超級多。
最有代表性的是以日本童話「金太郎」為原型設計的金太郎糖。
地址：東京都豊島区巣鴨3-18-16
營業時間：9:00～18:00
公休日：無休
７．芝麻商品應有盡有的芝麻福堂
芝麻福堂是一間芝麻專賣店。進店後立刻就能聞到濃濃的芝麻香。從調味品到甜品類，用芝麻做成的食品應有盡有。這裡還能買到芝麻味美乃滋喔。
試吃了豆乳口味的黑芝麻冰淇淋。冰淇淩部分硬硬得口感十足，上面灑滿了芝麻。因為吃得太專心，完全沒有注意到芝麻沾到相機。
店家最推薦得使這款用金色芝麻和黑芝麻做成的濃縮糖塊。原材料為芝麻和蜂蜜，是一款非行健康的零食喔。
地址：東京都豊島区巣鴨3-19-13
營業時間：10:00～18:00
公休日：無休
官方網站：芝麻福堂
８．試吃自家製鹹菜！
日本料理常會用到的鹹菜。在這家漂亮的店鋪中發現很多高級鹹菜。
一定要試吃這個用紅酒醃製的洋蔥。初入口時甜爽，之後還能品嘗到淡淡的葡萄香。
地址：東京都豊島区３－２１－１５
營業時間：10:00～18:00
公休日：無休
官方網站：河村屋巢鴨店
９．發現更多特別的神社寺廟
高岩寺之外，巢鴨還有很多特別的寺社佛閣。位於地藏通入口附近的真性寺便是其中之一。在這裡可以看到高達3.45公尺的巨大地藏菩薩。
地址：東京都豊島区巣鴨3-21-21
地藏大街走到盡頭，便可抵達都電荒川線申塚車站。附近有一間叫做「巢鴨猿田彥大神庚申堂」的小神社。小神社最大的特點是，在其他神社供奉著石獅的地方擺著猿猴。
地址：東京都豊島区巣鴨4-35
逛遍東京有名的觀光勝地後，不妨就來風格大不相同的巢鴨轉轉吧！東京過往的零食，可愛的歐巴桑等等，度過被日本文化包圍的一天！
交通方式：JR・都營地鐵三田線「巢鴨站」徒步約5分／都電荒川線「庚申塚站」徒步約2分鐘
官方網站：巢鴨地藏通商店街
撰文＆photo by Laura
DiGJAPAN!配合筆者
現居住於東京的義大利人。喜愛挖掘和拍攝旅遊書上未刊載的不為人知景點。熱愛龐克搖滾、美酒和三味線。
巢鴨受到中老年人歡迎的理由
地藏通熱鬧的一天
高岩寺是這一區域最受歡迎的景點，祭祀著能保佑身體健康，祛除疾病的TOGENUKI地藏菩薩。當然，高岩寺並不是巢鴨受歡迎的唯一原因。地域寬敞斜坡較少，方便行走的地理優勢，也讓這裡受到中老人們的歡迎。街上很多店鋪都有為拐杖或輪椅使用者提供方便的設施，店員們也都非常親切好說話。
販售善哉紅豆湯和白蘿蔔喉糖的店鋪
與年輕人聚集的街道時時更新，日趨歐美化的風格截然相反，巢鴨的店鋪和餐廳很多都沒有受到時代衝擊，時間在這裡流淌得格外舒緩，40年前的懷舊氣氛依然建在。
江戶和京都通路的休息處巢鴨
日本江戶時代(1603-1868)，連接江戶（即現在的東京）和京都的道路中山路，剛好通過巢鴨這一帶。地藏通成為休息場所，吸引眾多店鋪聚集於此。1891年高岩寺從上野遷來巢鴨，更為這裡增添許多人氣。
地藏通熱鬧的入口
跟婆婆媽媽們歡樂地玩一天
在巢鴨可以體會到正宗的日本街市風情，吃到很多道地小吃。下面就介紹幾樣在「婆婆媽媽們的原宿」巢鴨的必逛景點！
1. 在高岩寺拜拜保佑身體健康
首先要來拜拜著名的TOGENUKI地藏菩薩。供奉著TOGENUKI地藏菩薩的高岩寺，位於地藏通的中段。
潛心參拜之後，可以去本堂購買御守護身符。打開後可以發現裡面裝著5張印有佛像的薄紙。相傳把這些薄紙貼在患處或者喝下去就能得到療效。御守護身符售價100日元。
每天都會有很多人在這裡「洗觀音」。我們也來試試看！首先花100日元購買一條毛巾，用水沖洗觀音像，然後心裡想著自己想要治療的身體部位，並用毛巾擦拭觀音像的同樣部位，就可以得到治療的庇護啦！
看我們這些外國人擦得如此上心，旁邊幾位婆婆媽媽不禁喜笑顏開。聽一位阿姨說，她每個月都會從很遠的地方專程過來這裡「洗觀音」。
幸福團子 100日元／串
洗觀音結束後，就可以去隔壁買幸福團子吃！甜甜的醬油味道非常好吃，售賣團子的攤位也很有懷舊氛圍。100日元的價格也不貴，繼續開始散步前不妨來上一串嘗嘗看。
地藏通很多地方都設置有供人休息的長椅，高岩寺附近也有舒適的休息場所。
相關資訊
高岩寺地址：東京都豊島区巣鴨3-35-2
２．SUGAMON的屁股
巢鴨也有自己的玩偶吉祥物，是一只叫做SUGAMON的鴨子。
介紹隨處都能看到SUGAMON的身影，各種周邊和裝飾非常多。
在地藏通入口處還有一個可以摸SUGAMON屁股的地方。據說SUGAMON的屁股有結緣的效果！輕輕地摸一把的話，還能保佑身體健康，到老也不會麻煩到別人喔！
3. 在Maruji買條幸運紅內褲
另一樣非常具有巢鴨特色的物品就是紅內褲啦！紅色象徵健康和力量，在日本有給60歲以上的人贈送紅色禮物的習俗。
位於巢鴨的這家店，店外高掛著「日本第一的紅內褲」的招牌，專門售賣紅內褲以及各種紅顏色商品。
走進店裡，還發現有不少帶卡通形象的紅內褲。Hello Kitty、SUGAMON以及生肖的都有喔！
店鋪資訊
Maruji地址：東京都豊島区巣鴨4-22-7
營業時間：10:00～18:45
公休日：每年3天（不定休）
官方網站：Maruji
４．嘗嘗Mizuno的鹽味大福
TOGENUKI地藏菩薩版盒裝鹽味大福餅
1937年創業的元祖級鹽味大福餅Mizuno。在甜甜的大福餅基礎上又加了一道鹽味，鮮甜絕妙的味道令人上癮。外皮的年糕粘粘有彈性，包裹著香甜紅豆餡。不僅適合邊走邊吃，也可以在店裡就著茶水品嘗。
店鋪資訊
元祖鹽大福 Mizuno地址：東京都豊島区巣鴨3-33-3
營業時間：9:00～18:30
公休日：不固休
官方網站：元祖鹽大福 Mizuno
５．仙貝邊走邊吃
經過雷神堂店鋪時，熱情的店員大叔邀請我們品嘗了仙貝。散步途中嘗到醬油味焦香的仙貝，真是太幸福了！
店鋪資訊
雷神堂 總店地址：東京都豊島区巣鴨3-33-9
營業時間：9:00～18:30
公休日：無休
官方網站：雷神堂 總店
６．以日本童話為原型的糖
喜歡糖果的朋友一定不要錯過「巢鴨金太郎糖」店。這裡的糖果都是手工製作。顏色、味道以及圖案等選擇超級多。
金太郎糖350日元
最有代表性的是以日本童話「金太郎」為原型設計的金太郎糖。
小小的一顆糖果裡，細致地勾勒出金太郎的臉
店鋪資訊
巢鴨金太郎糖地址：東京都豊島区巣鴨3-18-16
營業時間：9:00～18:00
公休日：無休
７．芝麻商品應有盡有的芝麻福堂
芝麻福堂是一間芝麻專賣店。進店後立刻就能聞到濃濃的芝麻香。從調味品到甜品類，用芝麻做成的食品應有盡有。這裡還能買到芝麻味美乃滋喔。
黑芝麻豆乳冰淇淋 380日元
試吃了豆乳口味的黑芝麻冰淇淋。冰淇淩部分硬硬得口感十足，上面灑滿了芝麻。因為吃得太專心，完全沒有注意到芝麻沾到相機。
芝麻濃縮糖塊 650日元
店家最推薦得使這款用金色芝麻和黑芝麻做成的濃縮糖塊。原材料為芝麻和蜂蜜，是一款非行健康的零食喔。
店鋪資訊
芝麻福堂地址：東京都豊島区巣鴨3-19-13
營業時間：10:00～18:00
公休日：無休
官方網站：芝麻福堂
８．試吃自家製鹹菜！
日本料理常會用到的鹹菜。在這家漂亮的店鋪中發現很多高級鹹菜。
用紅酒醃漬的洋蔥Sarasara姫 609日元
一定要試吃這個用紅酒醃製的洋蔥。初入口時甜爽，之後還能品嘗到淡淡的葡萄香。
店鋪資訊
河村屋 巣鴨店地址：東京都豊島区３－２１－１５
營業時間：10:00～18:00
公休日：無休
官方網站：河村屋巢鴨店
９．發現更多特別的神社寺廟
高岩寺之外，巢鴨還有很多特別的寺社佛閣。位於地藏通入口附近的真性寺便是其中之一。在這裡可以看到高達3.45公尺的巨大地藏菩薩。
相關資訊
真性寺地址：東京都豊島区巣鴨3-21-21
地藏大街走到盡頭，便可抵達都電荒川線申塚車站。附近有一間叫做「巢鴨猿田彥大神庚申堂」的小神社。小神社最大的特點是，在其他神社供奉著石獅的地方擺著猿猴。
相關資訊
巢鴨猿田彥大神庚申堂地址：東京都豊島区巣鴨4-35
都電荒川線庚申塚站
更多「都電荒川線」周邊好吃好玩情報，請點這！
有「4」的日子就去逛巢鴨！！
每月的4號、14號和24號是高岩寺的吉日。這時在地藏通會有很多路邊攤出攤，非常熱鬧。
有「4」的日子會有路邊攤出攤
逛遍東京有名的觀光勝地後，不妨就來風格大不相同的巢鴨轉轉吧！東京過往的零食，可愛的歐巴桑等等，度過被日本文化包圍的一天！
相關資訊
巢鴨地藏通商店街交通方式：JR・都營地鐵三田線「巢鴨站」徒步約5分／都電荒川線「庚申塚站」徒步約2分鐘
官方網站：巢鴨地藏通商店街
撰文＆photo by Laura
DiGJAPAN!配合筆者
現居住於東京的義大利人。喜愛挖掘和拍攝旅遊書上未刊載的不為人知景點。熱愛龐克搖滾、美酒和三味線。
喜歡這篇文章的話，
請幫DiGJAPAN!按讚哦
本文為2017年12月27日的資訊 撰文：DiGJAPAN! 編輯部
查看最新留言 | 0件留言
登錄為DiGJAPAN!
會員後可發表評論
註冊會員