它可能不是東京觀光景點中最有名的景點,但它的獨特性卻非常值得一遊。品川區的戸越銀座商店街長約1.3公里,是東京最長也是關東地區最長的商店街。就讓我們在這裡邊散步邊品嘗美食,並感受商店街內店家充滿活力的氛圍和輕鬆愉悅的氣氛吧!
在日本有數百個商店街因為想擁有和銀座同樣的繁榮光景,在街道名加上了「銀座」。戸越銀座是第一個使用「銀座」名稱的商店街,並且有它的典故。
1923年的關東大地震遭受到毀滅性損害的銀座,因處理大量磚頭瓦礫而感到相當困擾。戸越銀座以廢磚瓦可以舖在排水不順暢的地方,使地面更好行走之由,接收了銀座的廢磚瓦,而這也是戸越銀座在街名加上銀座的由來。
這裡說明了戸越銀座街名的由來。也可以看見從銀座來的磚瓦!
東急池上線的戸越銀座站,於1927年開業,於2008年重新整修。重現昔日老車站的風貌,以木頭建造出美麗的車站。
走訪戸越銀座注意到的第一件事是街上沒有電線。為了讓戸越銀座更安全,街道電線地下化,也因此道路變得更加整潔和容易行走!
從週一至週六15:00~18:00,週日及國定假日下午14:00~19:00,是行人專用道路。戸越銀座上可以遇到各種各樣的人。穿著西裝急忙趕到車站的上班族;早上剛按摩完正和店主聊天的老奶奶;用嬰兒車帶狗散步的人;以及騎著腳踏車在人群中穿梭的年輕媽媽。
在這裡可以購買每日新鮮商品的商店到處都是。大多數家族世代相傳的店鋪,也有少數連鎖商店,懷舊的老鋪和現代化的商店並存,讓戸越銀座有一種說不出的和諧平衡感。
戸越銀座的吉祥物是「戸越銀次郎(通稱:Gin醬)」。以各種形式出現在商店和招牌上。如果夠幸運的話,也有可能遇到本人喔!有些商店的店面擺著可愛小巧的「Gin醬小幫手」。依據商店販售商品的不同,Gin醬手上拿得東西也不同。
在商店街上還有一個真人大小的Gin醬。還有幸運Gin醬、健康Gin醬、可愛Gin醬。你也可以試試看在商店街內尋找Gin醬並摸摸他手上的球將會帶來幸運喔!
還有Gin醬周邊商品!
Gin醬仙貝5種口味組合390日元
戸越八幡神社和平地隱身在戸越銀座小道背後樹陰內,走進鳥居時,溫和的旋律和美麗的風鈴聲將迎接你的到來。
在旅遊日本時從來沒有見過擺放沙發的神社和寺廟,據說戸越八幡神社的沙發是希望在大家參拜之後能夠放鬆休息而設置。坐在沙發上可以看到神樂殿。
地址:東京都品川区戸越2-6-23
官方網站:戸越八幡神社
穿過戸越八幡神社和文庫森林公園後,可以看見戸越公園的江戸時代正門。你可以繞著池塘周圍的園路,觀看池塘和瀑布。
東京都品川区豊町 2-1-30
戸越銀座的黑溫泉澡堂抽取地下溫泉,是本格派的疲勞消除和美肌療效溫泉。費用460日元可以享受內部浴池和露天浴池。另外還有水療按摩和三溫暖!
地址:東京都品川區戸越2-1-6
營業時間:15:00~25:00
週日·國定假日 有早湯8:00~12:00
公休日:週五
官方網站:戸越銀座溫泉
逛商店街最開心的一件事就是邊逛邊吃美食!因此接下來就要來介紹戸越銀座的美食。
■戸越銀座的定番美食,必吃不可的可樂餅!
戸越銀座非常致力於可樂餅的製作,各種各樣的商店製作和販售著原創的食譜。因此在這裡你可以邊吃邊比較各家的可樂餅。
■中村忠的馬鈴薯可樂餅
馬鈴薯可樂餅 100日元
因為想先從經典的口味開始吃,於是先嘗試了這家肉店的的馬鈴薯可樂餅。外層酥脆,內層則是濃厚的奶油馬鈴薯。
地址:東京都品川区豊町1-5-2
營業時間:10:00~19:00
公休日:週日
■後藤魚板店的關東煮可樂餅
接下來嘗試獨特的口味,於是來到了這家魚板關東煮的店面。店頭盡是擺著從沒見過,且看起來非常好吃的美食。關東煮可樂餅是一個很令人驚訝的組合,但它嘗起來非常美味!
和我一起來的朋友想品嘗看看「はんぺん(Hanpen)起司」,看得我也忍不住想吃。果然搭配美味的醬汁之後非常好吃喔!
地址:東京品川區戸越2-6-8
營業時間:10:00~20:00
公休日:週二
官方網站:後藤魚板店
■戸越銀座獨特的麵包
因為是Gin醬的推薦,所以非吃不可哦!又軟又有香Q口感的麵包裡包裹著甜咖哩。除了咖哩麵包之外,我核桃馬芬蛋糕和Gin醬馬芬蛋糕也很推薦。
地址:東京都品川区戸越2-7-5
營業時間:8:00~20:30
公休日:週三
官方網站:パンのハリマヤ
■可愛到捨不得吃!Henteco的動物餅乾
超可愛的餅乾你捨得吃嗎?其實不僅是可愛的,這家洋菓子店的精心挑選「吃得安心」的材料製作。
倉鼠(南瓜口味)組合 370日元
地址:東京都品川區豐田町1-4-12
營業時間:11:00~19:00
公休日:週一、週二或不定休
官方網站:へんてこ~森の洋菓子店
■喜歡甜食的朋友請到Floresta
強烈建議喜歡甜甜圈的朋友到Floresta一趟!這裡是以可愛的動物或角色為主題製作的甜甜圈店。商品可愛到不行,用來拍照上傳最適合,也有季節限定商品。
兔子甜甜圈 200日元
地址:東京都品川区平塚2-18-8
營業時間:10:00~20:00
公休日:不定休
官方網站:Floresta戸越銀座店
■一整天的鈣質請到懷舊牛奶店補充!
用戸越銀座牛奶店的新鮮牛奶變健康吧!懷舊玻璃瓶最近似乎很盛行。一瓶就含有一天份的鈣質和鐵質而且非常好喝,也有販售優酪乳和咖啡。
店面還有清酒和調味料醬汁,以及戸越銀座的原創紀念品。
因為它的顏色看起來很美很好喝,所以我們也買下了在品川製作的「品川麥酒」。
地址:東京都品川区豊町1-4-11
營業時間:10:00~19:00
公休日:週日
官方網站:戸越銀座的牛奶屋
■令人大滿足的香脆炸雞
炸雞是日本代表性的散步美食之一。「中津からあげ渓」受歡迎是「無骨雞腿肉」。柔軟多汁的肉質為主要特色。並且會在點餐之後現炸。
地址:東京都品川区平塚2-18-5
營業時間:11:00~21:00
公休日:不定休
■肉汁溢出!美味無窮小籠包
另一個代表性的戸越銀座美食店是這家商店的小籠包。薄皮包裹著豬肉餡充滿了大量的肉汁,在放入口中咬開的瞬間肉汁不斷爆出。可能很難邊走邊吃,所以可以在店面的座位食用。搭配冰鎮生啤酒一起吃真是太美味了!
地址:東京都品川区戸越2-6-4
營業時間:11:00~20:00
官方網站:龍輝
戸越銀座是一個非常獨特的商店街。能夠在不破壞氣氛和個性的情況下,活化整條商店接讓人覺得非常棒。推薦給想在愉快輕鬆的氣氛之下品嘗美食的朋友!
交通方式:東急池上線「戸越銀座」從站都營淺草線「戸越」站徒步2分
官方網站:戸越銀座
注意事項
※以上文章為2017年10月12日的採訪內容。販售商品會有因店鋪不同或時期變動的情況。
※本文內的商品價格皆為含稅。
撰文&photo by Laura
DiGJAPAN!配合筆者
現居住於東京的義大利人。喜愛挖掘和拍攝旅遊書上未刊載的不為人知景點。熱愛龐克搖滾、美酒和三味線。
與「銀座」同名的正當性
在日本有數百個商店街因為想擁有和銀座同樣的繁榮光景,在街道名加上了「銀座」。戸越銀座是第一個使用「銀座」名稱的商店街,並且有它的典故。
1923年的關東大地震遭受到毀滅性損害的銀座,因處理大量磚頭瓦礫而感到相當困擾。戸越銀座以廢磚瓦可以舖在排水不順暢的地方,使地面更好行走之由,接收了銀座的廢磚瓦,而這也是戸越銀座在街名加上銀座的由來。
這裡說明了戸越銀座街名的由來。也可以看見從銀座來的磚瓦!
東急池上線的戸越銀座站,於1927年開業,於2008年重新整修。重現昔日老車站的風貌,以木頭建造出美麗的車站。
月台的紀念版
融入東京人的日常生活
走訪戸越銀座注意到的第一件事是街上沒有電線。為了讓戸越銀座更安全,街道電線地下化,也因此道路變得更加整潔和容易行走!
從週一至週六15:00~18:00,週日及國定假日下午14:00~19:00,是行人專用道路。戸越銀座上可以遇到各種各樣的人。穿著西裝急忙趕到車站的上班族;早上剛按摩完正和店主聊天的老奶奶;用嬰兒車帶狗散步的人;以及騎著腳踏車在人群中穿梭的年輕媽媽。
在這裡可以購買每日新鮮商品的商店到處都是。大多數家族世代相傳的店鋪,也有少數連鎖商店,懷舊的老鋪和現代化的商店並存,讓戸越銀座有一種說不出的和諧平衡感。
讓戸越銀座的官方吉祥物來為你導覽吧
戸越銀座的吉祥物是「戸越銀次郎(通稱:Gin醬)」。以各種形式出現在商店和招牌上。如果夠幸運的話,也有可能遇到本人喔!有些商店的店面擺著可愛小巧的「Gin醬小幫手」。依據商店販售商品的不同,Gin醬手上拿得東西也不同。
在商店街上還有一個真人大小的Gin醬。還有幸運Gin醬、健康Gin醬、可愛Gin醬。你也可以試試看在商店街內尋找Gin醬並摸摸他手上的球將會帶來幸運喔!
還有Gin醬周邊商品!
Gin醬仙貝5種口味組合390日元
在夢境般寧靜的神社恢復元氣
戸越八幡神社和平地隱身在戸越銀座小道背後樹陰內,走進鳥居時,溫和的旋律和美麗的風鈴聲將迎接你的到來。
在旅遊日本時從來沒有見過擺放沙發的神社和寺廟,據說戸越八幡神社的沙發是希望在大家參拜之後能夠放鬆休息而設置。坐在沙發上可以看到神樂殿。
相關資訊
戸越八幡神社地址:東京都品川区戸越2-6-23
官方網站:戸越八幡神社
在鴨子、烏龜、大鯉魚的圍繞之下小歇一會兒!
相關資訊
戸越公園東京都品川区豊町 2-1-30
在溫泉消除疲勞
戸越銀座的黑溫泉澡堂抽取地下溫泉,是本格派的疲勞消除和美肌療效溫泉。費用460日元可以享受內部浴池和露天浴池。另外還有水療按摩和三溫暖!
相關資訊
戸越銀座温泉地址:東京都品川區戸越2-1-6
營業時間:15:00~25:00
週日·國定假日 有早湯8:00~12:00
公休日:週五
官方網站:戸越銀座溫泉
全長1.3公里長的美食冒險!
逛商店街最開心的一件事就是邊逛邊吃美食!因此接下來就要來介紹戸越銀座的美食。
■戸越銀座的定番美食,必吃不可的可樂餅!
戸越銀座非常致力於可樂餅的製作,各種各樣的商店製作和販售著原創的食譜。因此在這裡你可以邊吃邊比較各家的可樂餅。
■中村忠的馬鈴薯可樂餅
馬鈴薯可樂餅 100日元
店鋪資訊
中村忠商店地址:東京都品川区豊町1-5-2
營業時間:10:00~19:00
公休日:週日
■後藤魚板店的關東煮可樂餅
關東煮可樂餅 70日元
接下來嘗試獨特的口味,於是來到了這家魚板關東煮的店面。店頭盡是擺著從沒見過,且看起來非常好吃的美食。關東煮可樂餅是一個很令人驚訝的組合,但它嘗起來非常美味!
はんぺん(Hanpen)起司 90日元
和我一起來的朋友想品嘗看看「はんぺん(Hanpen)起司」,看得我也忍不住想吃。果然搭配美味的醬汁之後非常好吃喔!
店鋪資訊
後藤魚板店地址:東京品川區戸越2-6-8
營業時間:10:00~20:00
公休日:週二
官方網站:後藤魚板店
■戸越銀座獨特的麵包
戸越銀座咖哩麵包 200日元
因為是Gin醬的推薦,所以非吃不可哦!又軟又有香Q口感的麵包裡包裹著甜咖哩。除了咖哩麵包之外,我核桃馬芬蛋糕和Gin醬馬芬蛋糕也很推薦。
店鋪資訊
パンのハリマヤ(麵包的Harimaya)地址:東京都品川区戸越2-7-5
營業時間:8:00~20:30
公休日:週三
官方網站:パンのハリマヤ
■可愛到捨不得吃!Henteco的動物餅乾
超可愛的餅乾你捨得吃嗎?其實不僅是可愛的,這家洋菓子店的精心挑選「吃得安心」的材料製作。
倉鼠(南瓜口味)組合 370日元
店鋪資訊
へんてこ~森の洋菓子店(Henteco森之洋菓子店)地址:東京都品川區豐田町1-4-12
營業時間:11:00~19:00
公休日:週一、週二或不定休
官方網站:へんてこ~森の洋菓子店
■喜歡甜食的朋友請到Floresta
強烈建議喜歡甜甜圈的朋友到Floresta一趟!這裡是以可愛的動物或角色為主題製作的甜甜圈店。商品可愛到不行,用來拍照上傳最適合,也有季節限定商品。
兔子甜甜圈 200日元
店鋪資訊
Floresta戸越銀座店地址:東京都品川区平塚2-18-8
營業時間:10:00~20:00
公休日:不定休
官方網站:Floresta戸越銀座店
■一整天的鈣質請到懷舊牛奶店補充!
牛奶(180毫升)127日元
用戸越銀座牛奶店的新鮮牛奶變健康吧!懷舊玻璃瓶最近似乎很盛行。一瓶就含有一天份的鈣質和鐵質而且非常好喝,也有販售優酪乳和咖啡。
店面還有清酒和調味料醬汁,以及戸越銀座的原創紀念品。
品川縣麥酒 513日元
因為它的顏色看起來很美很好喝,所以我們也買下了在品川製作的「品川麥酒」。
店鋪資訊
戸越銀座的牛奶屋地址:東京都品川区豊町1-4-11
營業時間:10:00~19:00
公休日:週日
官方網站:戸越銀座的牛奶屋
■令人大滿足的香脆炸雞
無骨雞腿肉100克 260日元
炸雞是日本代表性的散步美食之一。「中津からあげ渓」受歡迎是「無骨雞腿肉」。柔軟多汁的肉質為主要特色。並且會在點餐之後現炸。
店鋪資訊
中津からあげ渓(中津炸雞溪)地址:東京都品川区平塚2-18-5
營業時間:11:00~21:00
公休日:不定休
■肉汁溢出!美味無窮小籠包
煎小籠包250日元(2個)400日元(4個)600日元(6個)
另一個代表性的戸越銀座美食店是這家商店的小籠包。薄皮包裹著豬肉餡充滿了大量的肉汁,在放入口中咬開的瞬間肉汁不斷爆出。可能很難邊走邊吃,所以可以在店面的座位食用。搭配冰鎮生啤酒一起吃真是太美味了!
店鋪資訊
龍輝地址:東京都品川区戸越2-6-4
營業時間:11:00~20:00
官方網站:龍輝
別錯過東京不為人知的可看景點
戸越銀座是一個非常獨特的商店街。能夠在不破壞氣氛和個性的情況下,活化整條商店接讓人覺得非常棒。推薦給想在愉快輕鬆的氣氛之下品嘗美食的朋友!
相關資訊
戸越銀座交通方式:東急池上線「戸越銀座」從站都營淺草線「戸越」站徒步2分
官方網站:戸越銀座
注意事項
※以上文章為2017年10月12日的採訪內容。販售商品會有因店鋪不同或時期變動的情況。
※本文內的商品價格皆為含稅。
撰文&photo by Laura
DiGJAPAN!配合筆者
現居住於東京的義大利人。喜愛挖掘和拍攝旅遊書上未刊載的不為人知景點。熱愛龐克搖滾、美酒和三味線。
喜歡這篇文章的話,
請幫DiGJAPAN!按讚哦
本文為2017年12月06日的資訊 撰文:DiGJAPAN! 編輯部
查看最新留言 | 0件留言
登錄為DiGJAPAN!
會員後可發表評論
註冊會員