- TOP
- ปรับแต่งรายการผลการค้นหา
- ตีท้ายครัวเมืองเกียวโต! ตลาดสดใจกลางเมืองที่เต็มไปด้วยของอร่อย
บทความ
ตีท้ายครัวเมืองเกียวโต!ตลาดสดใจกลางเมืองที่เต็มไปด้วยของอร่อย
ตลาดนิชิกิ หรือ นิชิกิชิโจ (Nishiki Shijo Market) ตั้งอยู่ในย่านคาวารามาจิ (Kawaramachi) ย่านการค้าศูนย์กลางเมืองเกียวโต ซึ่งอยู่ไม่ใกล้จากย่านกิองมากนัก เป็นที่รู้จักกันในชื่อ "ครัวของเกียวโต" ที่นี่อุดมไปด้วยผักสด, ผักดอง, อาหารทะเล, เครื่องปรุงรสในสไตล์เกียวโตมากมายหลายหลายชนิด รวมกันกว่า 130 ร้าน ตลอดทางเดินกว่า 400 เมตร เป็นย่านคึกคักอีกแห่งของเกียวโตมาแต่สมัยเนิ่นนานเลยค่ะ
แต่รู้กันรึป่าวว่า ตอนนี้ที่นี่ไม่ได้เป็นย่านของคนท้องถิ่นเพียงอย่างเดียวอีกต่อไป... เพราะช่วงนี้ชาวต่างชาติแวะเวียนมาเดินเที่ยว เดินชิมในตลาดเยอะขึ้นมากๆ DiGJAPAN! เลยไม่พลาด ขอพาทุกคนไปตะลุยกินกันบ้าง ตามมาค่ะ～
ถ้าพูดถึงเกียวโตแล้ว ของดังของเมืองก็ต้อง "ของดอง" ที่ตลาดนิชิกิมีร้านขายผักดองเยอะมากเลยล่ะ
อย่างร้านนี้หน้าร้านวางขายแตงกวาและมะเขือม่วงดองแช่เย็น มีเมนูเป็นภาษาอังกฤษด้วย รสชาติจะเป็นยังไง มาหาคำตอบกันดูได้นะ
อุ๊ย! ไข่หวานม้วน เอ๊ะ! นั่นปลาไหลอุนากิ ... ร้านนี้รวมอาหารญี่ปุ่นที่เหมาะเดินทานไว้มากมายเลยนะ ยิ่งไข่หวานที่ใช้น้ำซุปสูตรพิเศษของร้าน นำมาย่างฟูๆในสไตล์เกียวโตด้วยแล้ว แจ่มเลย!
ไข่ม้วนร้อนๆมาแล้วจ้า!
อันนี้ก็น่าเจี๊ยะ! เคยลองกันรึป่าว? ปลาหมึกยัดไส้ไข่นกกระทาราดซอสโชยุหวาน เมนูนี้มีชื่อว่า "ทาโกะทามาโกะ" สีแดงสวยน่าจัดมากๆ เผลออีกทีมือก็เอื้อมไปหยิบมาซะแล้ว
ตลาดนิชิกิไม่ได้มีแต่ผัก แต่ยังมีร้านอาหารทะเลสดๆด้วยนะ ยิ่งช่วงเข้าหน้าร้อน จะมีปูวาตาริกานิตัวใหญ่มวากกก～วางขายด้วย
แอบซดซักถ้วย...ใครชอบสาเกหมักแบบญี่ปุ่นอย่าพลาดนะ
เดินไปอีกก็จะเจอร้านวาซาบิสด ซึ่งหาซื้อได้ในตลาดญี่ปุ่นแบบนี้เท่านั้น! ใครมีโอกาส อยากให้ลองชิมวาซาบิขูดสดๆดูกันจัง หอมอร่อย จี๊ดมากเลย
งานผลไม้สดๆก็มา ซื้อกลับไปทานกันที่โรงแรมก็ไม่เลวเลย
แอปเปิ้ลหวานกรอบแช่ในน้ำเย็นๆก็มีให้เห็นกันด้วย ร้อนๆแบบนี้ได้กัดซักคำ คงหวานชื่นใจน่าดู
ร้านของทอด คนเยอะมากเลย แล้วจะให้พลาดชิมได้ยังไง จัดไปคนละชิ้นสองชิ้น!
เดินจนเหนื่อย ก็มาแวะจัดของหวานกันหน่อย
ถ้าเดินมาทางตะวันออกของตลาดก็จะเจอกับ "ศาลเจ้านิชิกิ เท็นมังกู (Nishiki Tenmangu Jinja Shrine)" เป็นสถานที่ที่อยากให้แวะไปกันดูค่ะ เพราะเป็นศาลเจ้าที่ขึ้นชื่อเรื่องการศึกษา เราจะเห็นผู้คนที่ได้ดิบได้ดี สอบผ่านตามที่ต่างๆกลับมาไหว้ขอบคุณกันอยู่เสมอๆ และยังรู้จักกันว่าเป็น Power Spot ช่วยเสริมดวงได้อีกด้วย
หากพูดถึงศาลเจ้านิชิกิ เท็นมังกูแล้ว ก็ต้องคิดถึงน้ำใต้ดินที่มีคุณภาพดี และว่ากันว่าช่วยเสริมความกล้าด้วยนะ โดยในยามเช้า จะเห็นคนแวะเวียนมาตักน้ำที่นี่กลับไปกันด้วยล่ะ
ว๊าววว! เครื่องรางความรักรูปคิตตี้ น่ารักเก๋ไก๋มากๆเลย และที่เป็นรูปคิดตี้จับปลาคาร์ฟสีสวย ก็เพราะมาจากการเล่นคำในภาษาญี่ปุ่น คำว่า "นิชิกิ" จากนิชิกิ เท็นมังกู แปลว่า "ผ้าปักหลากสี" ส่วน "ความรัก" ในภาษาญี่ปุ่น อ่านออกเสียงว่า "โค่ย" ซึ่งแปลว่า "ปลาคาร์ฟ" ได้ด้วยนั่นเอง เมื่อรวม 2 คำด้วยกัน ก็ออกมาเป็น "ปลาคาร์ฟหลากสี") คิตตี้จังจับปลาคาร์ฟไว้ ก็เลยมีความหมายว่าจะช่วยเราจับความรักได้นั่นเอง
รายละเอียด: https://digjapan.travel/th/spot/id=7859
ศาลเจ้านิชิกิ เท็นมังกู (Nishiki Tenmangu Jinja Shrine)
ที่อยู่: 537 Nakano-cho, Shijo-agaru, Shinｋyogoku-dori, Nakagyo-ku, Kyoto
เวลาทำการ: 8.00 - 20.30 น. (ประตูปิด)
วิธีเดินทาง: เดิน 5 นาที จากสถานีรถไฟ Kawaramachi บนสาย Hankyu Kyoto line
เว็บไซต์ (ภาษาญี่ปุ่น): http://nishikitenmangu.or.jp/
แต่รู้กันรึป่าวว่า ตอนนี้ที่นี่ไม่ได้เป็นย่านของคนท้องถิ่นเพียงอย่างเดียวอีกต่อไป... เพราะช่วงนี้ชาวต่างชาติแวะเวียนมาเดินเที่ยว เดินชิมในตลาดเยอะขึ้นมากๆ DiGJAPAN! เลยไม่พลาด ขอพาทุกคนไปตะลุยกินกันบ้าง ตามมาค่ะ～
โซ้ยแหลก!
ถ้าพูดถึงเกียวโตแล้ว ของดังของเมืองก็ต้อง "ของดอง" ที่ตลาดนิชิกิมีร้านขายผักดองเยอะมากเลยล่ะ
อย่างร้านนี้หน้าร้านวางขายแตงกวาและมะเขือม่วงดองแช่เย็น มีเมนูเป็นภาษาอังกฤษด้วย รสชาติจะเป็นยังไง มาหาคำตอบกันดูได้นะ
อุ๊ย! ไข่หวานม้วน เอ๊ะ! นั่นปลาไหลอุนากิ ... ร้านนี้รวมอาหารญี่ปุ่นที่เหมาะเดินทานไว้มากมายเลยนะ ยิ่งไข่หวานที่ใช้น้ำซุปสูตรพิเศษของร้าน นำมาย่างฟูๆในสไตล์เกียวโตด้วยแล้ว แจ่มเลย!
ไข่ม้วนร้อนๆมาแล้วจ้า!
อันนี้ก็น่าเจี๊ยะ! เคยลองกันรึป่าว? ปลาหมึกยัดไส้ไข่นกกระทาราดซอสโชยุหวาน เมนูนี้มีชื่อว่า "ทาโกะทามาโกะ" สีแดงสวยน่าจัดมากๆ เผลออีกทีมือก็เอื้อมไปหยิบมาซะแล้ว
ตลาดนิชิกิไม่ได้มีแต่ผัก แต่ยังมีร้านอาหารทะเลสดๆด้วยนะ ยิ่งช่วงเข้าหน้าร้อน จะมีปูวาตาริกานิตัวใหญ่มวากกก～วางขายด้วย
แอบซดซักถ้วย...ใครชอบสาเกหมักแบบญี่ปุ่นอย่าพลาดนะ
เดินไปอีกก็จะเจอร้านวาซาบิสด ซึ่งหาซื้อได้ในตลาดญี่ปุ่นแบบนี้เท่านั้น! ใครมีโอกาส อยากให้ลองชิมวาซาบิขูดสดๆดูกันจัง หอมอร่อย จี๊ดมากเลย
งานผลไม้สดๆก็มา ซื้อกลับไปทานกันที่โรงแรมก็ไม่เลวเลย
แอปเปิ้ลหวานกรอบแช่ในน้ำเย็นๆก็มีให้เห็นกันด้วย ร้อนๆแบบนี้ได้กัดซักคำ คงหวานชื่นใจน่าดู
ร้านของทอด คนเยอะมากเลย แล้วจะให้พลาดชิมได้ยังไง จัดไปคนละชิ้นสองชิ้น!
เดินจนเหนื่อย ก็มาแวะจัดของหวานกันหน่อย
ตลาดนี้ไม่ได้มีดีแค่ช้อปปิ้งนะ!
ถ้าเดินมาทางตะวันออกของตลาดก็จะเจอกับ "ศาลเจ้านิชิกิ เท็นมังกู (Nishiki Tenmangu Jinja Shrine)" เป็นสถานที่ที่อยากให้แวะไปกันดูค่ะ เพราะเป็นศาลเจ้าที่ขึ้นชื่อเรื่องการศึกษา เราจะเห็นผู้คนที่ได้ดิบได้ดี สอบผ่านตามที่ต่างๆกลับมาไหว้ขอบคุณกันอยู่เสมอๆ และยังรู้จักกันว่าเป็น Power Spot ช่วยเสริมดวงได้อีกด้วย
หากพูดถึงศาลเจ้านิชิกิ เท็นมังกูแล้ว ก็ต้องคิดถึงน้ำใต้ดินที่มีคุณภาพดี และว่ากันว่าช่วยเสริมความกล้าด้วยนะ โดยในยามเช้า จะเห็นคนแวะเวียนมาตักน้ำที่นี่กลับไปกันด้วยล่ะ
ว๊าววว! เครื่องรางความรักรูปคิตตี้ น่ารักเก๋ไก๋มากๆเลย และที่เป็นรูปคิดตี้จับปลาคาร์ฟสีสวย ก็เพราะมาจากการเล่นคำในภาษาญี่ปุ่น คำว่า "นิชิกิ" จากนิชิกิ เท็นมังกู แปลว่า "ผ้าปักหลากสี" ส่วน "ความรัก" ในภาษาญี่ปุ่น อ่านออกเสียงว่า "โค่ย" ซึ่งแปลว่า "ปลาคาร์ฟ" ได้ด้วยนั่นเอง เมื่อรวม 2 คำด้วยกัน ก็ออกมาเป็น "ปลาคาร์ฟหลากสี") คิตตี้จังจับปลาคาร์ฟไว้ ก็เลยมีความหมายว่าจะช่วยเราจับความรักได้นั่นเอง
รายละเอียด
ตลาดนิชิกิ (Nishiki Market)รายละเอียด: https://digjapan.travel/th/spot/id=7859
ศาลเจ้านิชิกิ เท็นมังกู (Nishiki Tenmangu Jinja Shrine)
ที่อยู่: 537 Nakano-cho, Shijo-agaru, Shinｋyogoku-dori, Nakagyo-ku, Kyoto
เวลาทำการ: 8.00 - 20.30 น. (ประตูปิด)
วิธีเดินทาง: เดิน 5 นาที จากสถานีรถไฟ Kawaramachi บนสาย Hankyu Kyoto line
เว็บไซต์ (ภาษาญี่ปุ่น): http://nishikitenmangu.or.jp/
แผนที่
ถ้าชอบบทความนี้ กดถูกใจให้ด้วยนะ
บทความนี้เขียนขึ้นเมื่อ 24/06/2016 เรื่องโดย：Farng
Weekly Ranking
ความคิดเห็นล่าสุด | 0ความคิดเห็น
หากเป็นสมาชิก DiGJAPAN!
จะสามารถโพสต์คอมเม้นท์ได้
สมัครสมาชิก