tr?id=1543387775907290&ev=PageView&noscript=1

อาร์ต อควาเรียมที่อยากแนะนำ! สนุกกับเทศกาลฤดูร้อนสไตล์เอโดะกับงาน 'ECO EDO NIHONBASHI'

บทความ

 

อาร์ต อควาเรียมที่อยากแนะนำ! สนุกกับเทศกาลฤดูร้อนสไตล์เอโดะกับงาน 'ECO EDO NIHONBASHI'

 

 
 
เทศกาลฤดูร้อนสุดพิเศษ 'เอโคะ เอโดะ นิฮมบาชิ (ECO EDO NIHONBASHI) ได้เริ่มขึ้นแล้ว! มาดื่มด่ำกับความสวยงาม อลังการของอาร์ค อควาเรียมซึ่งเป็นการจัดแสดงปลาทองอันสวยงามราวกับอยู่ในโลกจินตนาการ จุดนี้ยังถือเป็นไฮไลท์ที่พลาดไม่ได้ของทุกปีอีกด้วย นอกจากนี้ยังมีกิจกรรมล่องเรือชมวิวที่นิฮมบาชิ งานจัดถึงวันที่ 24 กันยายนนี้เท่านั้น ดังนั้น อย่ารีรอรีบออกไปสนุกกันเลย!
 
 

ผ่อนคลายไปกับการชมปลาทองนับพันตัวที่อาร์ต อควาเรียม 

อาร์ต อควาเรียมผสมผสานระหว่างงานศิลปะและปลาทอง จัดว่าเป็นอีเว้นท์ที่ได้รับความนิยมทุกปี
 
Super Oiran - Art Aquarium 2018

ปลาทองถูกนำเข้าจากประเทศจีนสู่ประเทศญี่ปุ่น เมื่อ ปี ค.ศ.1502 ซึ่งอยู่ในยุคมุโระมะชิ (ปี ค.ศ. 1336 - 1573) ในช่วงสมัยเอโดะ ซามุไรและพ่อค้าที่ร่ำรวยเริ่มเลี้ยงปลาทองในสระน้ำบริเวณบ้านเพื่อประดับตกแต่ง หลังจากนั้นปลาทองก็เริ่มแพร่หลายแก่ผู้คนทั่วไปมากขึ้นจนเกิดเป็นกระแสฮิตในการเลี้ยงปลาทองขึ้นมา ซึ่งสามารถสังเกตได้จากภาพศิลปะยูกิโยะ ลายผ้ากิโมโนและเฟอร์นิเจอร์ต่างๆ ส่วนปัจจุบันปลาทองได้กลายเป็นสัญลีกษณ์ของฤดูร้อนของญี่ปุ่น
 

1

 

2

ดังนั้นธีมของนิทรรศการในครั้งนี้จึงยึดตามประเพณีและวัฒนธรรมที่มีแต่โบราณ ที่นิทรรศการหลักเป็นบริเวณที่เต็มไปด้วยปลาทองและปลาคาร์ฟนับพันตัวซึ่งอยู่ในกระจกแก้วหลากหลายรูปแบบ หลงใหลไปกับแสงสีและการเคลื่อนไหวของสิ่งมีชีวิตและความลงตัวในความเป็นญี่ปุ่นและศิลปะแบบดั้งเดิม ซึ่งเห็นได้จากปลาหลากหลายสายพันธุ์ที่ว่ายไปมาอย่างผ่อนคลายในถ้วยกระเบื้องคุตะนิและครื่องแก้วสาเกเอโดะคิริโกะ
 
Nihonbashi Art Aquarium 2018

บอกเลยว่าแม้จะมีพื้นที่จัดแสดงไม่ได้มาก แต่ก็มีที่จุดที่ให้เดินชมมากมาย สามารถใช้เวลาในนี้ประมาณ 1 ชั่วโมงก็ครบและแน่นอนว่าสำหรับใครที่อยากดื่มด่ำกับความสวยงามต่อก็ได้เช่นกันตามอัธยาศัย  เนื่องจากเป็นนิทรรศการนี้มีแค่ช่วงนี้เท่านั้น อาจต้องรอต่อแถวสักเล็กน้อย แต่ครั้งนี้เราไปกันตอนวันธรรมดาบ่ายๆเลยไม่ต้องต่อแถว แต่ด้านในคนก็ค่อนข้างเยอะเช่นกัน
 
1
2
3
4
4
 

รายละเอียด

ECO EDO Nihonbashi Art Aquarium 2018
ช่วงเวลาจัดนิทรรศการ: 6 กรกฏาคม-24 กันยายน 2018
เวลาจัดนิทรรศการ:
อาร์ต อควาเรียม: 11.00 - 19.00 น. ไนท์ อควาเรียม: 19.00 น. วันเสาร์ อาทิตย์และวันหยุดนักขัตฤกษ์: 11.00 - 23.30 น.
ค่าเข้า: ผู้ใหญ่ (นักเรียนมัธยมขึ้นไป) 1,000 เยน/ เด็ก (อายุ 4 ปีขึ้นไปหรือต่ำกว่าประถม) 600 เยน 
ที่อยู่: Nihonbashi Mitsui Hall (Coredo Muromachi 1, 5F) 2-2-1 Nihonbashi Muromachi, Chuo-ku, Tokyo (MAP)
การเดินทาง: เดิน 3 นาทีจากทางออก B6 สถานีรถใต้ดิน Mitsukoshimae สาย Ginza Line หรือ Hanzomon Line/ เดิน 5 นาทีจากสถานีรถไฟ JR Shin-Nihonbashi สาย Sobu Line/ เดิน 8 นาทีจากทางออก B12 สถานีรถไฟใต้ดิน Nihonbashi  สาย Tozai Line หรือ Toei Asakusa Line
เว็บไซต์: คลิ๊กที่นี่
 

เดินเล่นชมโคมไฟปลาทองและดอกไม้ไฟบนถนนนากะโดริ

ในช่วงนี้ในย่านนิฮมบาชิได้ถูกโปรโมตให้เป็นสถานที่จัดเทศกาลฤดูร้อนตามสมัยเอโดะ ดังนั้นตั้งแต่เดือนมิถุนายนถึงกันยายน บริเวณโดยรอบนี้จะจัดบรรยากาศตามแนวญี่ปุ่นดั้งเดิม ดังนั้น อย่าพลาดมาลองใส่ชุดยูกาตะ ถือพัดกระดาษให้เข้ากับบรรยากาศแล้วมาสนุกกับเทศกาลฤดูร้อนที่ ECO EDO Nihonbashi ที่นิฮมบาชิกัน!
 
Goldfish lanterns at Naka-dori Street

ถนนนากะ โดริ (Naka-dori) เป็นถนนระหว่าง ห้าง COREDO Muromachi 1 และ ห้าง COREDO Muromachi 2 ถนนนี้มีร้านค้าและร้านอาหารมากมาย ให้บรรยากาศหรูหราสไตล์เอโดะ ในช่วงเทศกาลฤดูร้อน ถนนแห่งนี้จะมีการตกแต่งไปด้วยโคมไฟขนาดยักษ์ลายปลาทอง นอกจากนี้ในตอนกลางคืน ถนนแห่งนี้ยังมีการฉายไฟทำให้พื้นถนนมีลวดลายคล้ายคลื่นน้ำและดอกไม้ไฟ สามารถชมและฟังเสียงน้ำไหลและพลุไปพร้อมกัน
 
Naka-dori Street is between Coredo Muromachi 1 and 2 in Nihonbashi

การมาที่ถนนแห่งนี้จะทำให้รู้สึกว่าเหมือนอยู่ในโอเอซิสเล็กๆท่ามกลางตึกสูงระฟ้าที่ทันสมัย ในภาพเป็นไกด์สุดน่ารักของศูนย์ประชาสัมพันธ์นิฮมบาชิ 
Nihonbashi Information Centre
 

รายละเอียด

Naka-dori Street
ช่วงเวลาจัดนิทรรศการ: 6 กรกฏาคม-24 กันยายน 2018
เวลาจัดนิทรรศการ: 6.00 - 23.00 น.
การเดินทาง: เดิน 3 นาทีจากทางออก B6 สถานีรถใต้ดิน Mitsukoshimae สาย Ginza Line หรือ Hanzomon Line/ เดิน 5 นาทีจากสถานีรถไฟ JR Shin-Nihonbashi สาย Sobu Line/ เดิน 8 นาทีจากทางออก B12 สถานีรถไฟใต้ดิน Nihonbashi  สาย Tozai Line หรือ Toei Asakusa Line (MAP


Nihonbashi Information Centre
ที่อยู่: 1-1-1 Nihonbashi, Chuo-ku, Tokyo (MAP)
เวลาจัดนิทรรศการ:10.00 - 17.00
เว็บไซต์: คลิ๊กที่นี่

 

อาหาร เครื่องดื่มและของฝากตามธีมเทศกาลฤดูร้อน

ทั้งร้านค้าจากห้าง COREDO Muromachi และร้านค้าอื่นๆ รวมกว่าร้อยร้านค้าได้เข้าร่วมการจัดงาน ECO EDO Nihonbashi ในครั้งนี้! ดังนั้นจึงมีอาหาร เครื่องดื่มและของฝากที่เข้ากับธีมเทศกาลฤดูร้อนมากมาย รับรองเลยว่าเดินเล่นไปมาตามร้านค้าต่างๆต้องได้เห็นปลาทองอยู่ในสินค้าและเมนูต่างๆแน่นอน!
 
Goldfish soda, Eco Edo Nihonbashi

คำแนะนำจากกูรู: ร้านที่เข้าร่วมการจัดงาน ECO EDO Nihonbashi จะมีการแจกของรางวัลให้กับผู้ที่แต่งชุดยูกาตะหรือผู้ที่แสดงบัตรเข้าชมอาร์ต อควาเรียม วิธีสังเกตง่ายๆคือ ร้านที่เข้าร่วมกิจกรรมจะแขวนกระดิ่งญี่ปุ่นหรือที่เรียกว่าฟูรืงไว้หน้าร้านนั่นเอง

รายละเอียด

ระยะเวลาจัดอีเว้นท์: 6 กรกฏาคม-24  กันยายน 2018
คลิกที่นี่ แผนที่ร้านค้าที่ร่วมรายการ (เฉพาะภาษาญี่ปุ่น) ⇒ PDF
 

ทางเดินที่เต็มไปด้วยกระดิ่งญีปุ่นที่ศาลเจ้าฟุคุโตกุ (Fukutoku Shrine)

ถัดจากถนนนากะโดริ (Naka-dori) เป็นที่ตั้งของศาลเจ้าฟุคุโตกุ (Fukutoku Shrine) ซึ่งก่อตั้งเมื่อศตวรรษที่ 9 เรื่องที่น่าสนใจคือปัจจุบันนี้ผู้คนจำนวนมากมาสักการะที่ศาลเจ้าแห่งนี้เพื่อขอโชคด้านลอตเตอรี่
 
Fukutoku Shrine, Nihonbashi, Tokyo

หน้าร้อนนี้ ทางเดินจากศาลเจ้าฟุคุโตกุ ไปยังสวนฟุคุโตกุโนะโมริ ซึ่งอยู่บริเวณใกล้เคียงได้มีการประดับกระดิ่งญี่ปุ่นกว่า 190 อัน ซึ่งแต่ละอันล้วนเป็นของแฮนเมดสีสันสดใส ส่งเสียงไปตามลมร้อนที่พัดผ่านมา
 
Wind chime path at Fukutoku Shrine, Nihonbashi

ถ้าหากแวะมาเที่ยวย่านนิฮมบาชิที่สวนฟุคุโตกุโนะโมริเพื่อชมเทศกาลฤดูร้อนอาร์คอควาเรียม (ART AQUARIUM Summer Festival) ในวันหยุดสุดสัปดาห์ละก็ จะสามารถชมรำวงบงโอโดริและเกมส์ตกปลาทองซึ่งเป็นประเพณีประจำหน้าร้อนของญี่ปุ่นได้อีกด้วย

If you're visiting Nihonbashi on a weekend, head over to the Fukutoku Garden for the ART AQUARIUM Summer Festival. You'll get the chance to see some traditional bon dances and goldfish scooping!

รายละเอียด

Fukutoku Jinja Shrine (Mebuki Inari)
ที่อยู่:
2-4-14 Nihonbashi Muromachi, Chuo-ku, Tokyo  (MAP)
การเดินทาง: เดิน 1 นาทีจากทางออก A6 สถานีรถใต้ดิน Mitsukoshimae สาย Ginza Line หรือ Hanzomon Line/ เดิน 5 นาทีจากสถานีรถไฟ JR Shin-Nihonbashi สาย Sobu Line
เว็บไซต์: คลิ๊กที่นี่

ART AQUARIUM Summer Festival
ระยะเวลาจัดอีเว้นท์: 20 กรกฏาคม-  2 กันยายน 2018

Wind-Chime Forest Path
ระยะเวลาจัดอีเว้นท์: 6 กรกฏาคม-  24 กันยายน 2018

 

ล่องเรือนิฮมบาชิครูซสัมผัสลมเย็นๆและสำรวจอ่าวโตเกียว

ฤดูร้อนของญี่ปุ่นโดยเฉพาะที่โตเกียวอากาศร้อนมากๆ ดังนั้นผู้คนก็มักมาคลายร้อนโดยการล่องเรือไปตามแม่น้ำและการชมปลาทอง ซี่งเป็นกิจกรรมสนุกๆในหน้าร้อนที่ทำกันมาตั้งแต่สมัยก่อน

กิจกรรมส่วนใหญ่นี้มีต้นกำเนิดในยุคเอโดะ ( ค.ศ. 1603-1868) ที่นิฮมบาชิแห่งนี้ซึ่งเป็นศูนย์กลางทางการค้าในสมัยนั้นนั่นเอง
 
Nihonbashi Bridge, Tokyo
สะพานนิฮมบาชิ

คำว่า 'นิฮมบาชิ' แปลตรงตัวได้ว่า 'สะพานญี่ปุ่น' ย่านนิฮมบาชิถือเป็นย่านชิตะมาจิหรือย่านการค้าอันแสนคึกตักและยังที่เป็นแหล่งที่พ่อค้าผู้ร่ำรวยอาศัยกันในสมัยเอโดะ ที่นิฮมบาชินี้ยังเคยเป็นที่ตั้งของตลาดปลาซึกิจิก่อนจะย้ายไปอยู่ในย่านซึกิจิในปัจจุบัน (ในอนาคตจะย้ายไปที่โทโยสุ) นอกจากนี้ย่านนิฮมบาชิยังเป็นต้นกำเนิดของห้างแรกในญี่ปุ่นอย่างห้าง Mitsukoshi Nihonbashi ดำเนินการโดยตระกูลพ่อค้าที่ร่่ำรวยและปัจจุบันยังคงเปิดดำเนินการอยู่

สาระน่ารู้: ตรงกลางของสะพานนิฮมบาชิถูกใช้เป็นหลักในการวัดระยะทางในเมืองหลวง เนื่องจากป้ายนี้อยู่บนพื้นตรงกลางสะพานจึงอันตรายหากเข้าไปชม ดังนั้นจึงมีการผลิตป้ายเช่นนี้ขึ้นใหม่และวางอยู่บนทางเดินเท้าด้านข้าง
 
The pont at the center of Nihonbashi Bridge

วิธีที่ดีที่สุดที่จะคลายร้อนคือการอยู่ใกล้น้ำ นิฮมบาชิครูซ (Nihonbashi Cruise) มีเรือท่องเที่ยวหลายแบบให้เลือกซึ่งทั้งหมดจะเริ่มจากท่าเรือที่อยู่ข้างๆสะพานนิฮมบาชิ เมื่อเรือได้ล่องผ่านอ่าวโตเกียว ก็จะได้เพลิดเพลินกับบรรยากาศตึกสูงระฟ้าในย่ายเกะสึชิมะ สะพานสายรุ้งหรือเรนโบว์บริดจ์ และจุดที่สามารถเห็นโตเกียวสกายทรีไปพร้อมกับโตเกียวทาวเวอร์ในจุดเดียว การล่องเรือไม่จำเป็นต้องจอง เพียงแค่ไปติดต่อศูนย์ประชาสัมพันธ์การท่องเที่ยวนิฮมบาชิ (Nihonbashi Information Center) ที่อยู่ตรงสะพานนิฮมบาชืได้เลย

ในฤดูร้อนนี้ยังมีเรือสำหรับชมพระอาทิตย์ตกและดอกไม้ไฟโดยเฉพาะอีกด้วย
แต่การล่องเรือประเภทนี้จำเป็นต้องจองล่องหน้าก่อนนะ~
 
Tokyo Bay cruise from Nihonbashi
 
จุดนี้คือท่าเรือนิฮมบาชิ ซึ่งอยู่ใกล้กับสะพานนิฮมบาชิ เรือมีให้เลือกมากมาย ราคาแตกต่างกันตามระยะเวลา การล่องเรือแบบธรรมดาราคา 1,500 เยน (45 นาที), 2,000 เยน (60 นาที) และ 2,500 เยน (70-90 นาที)  ข้อมูลเพิ่มเติมสำหรับการล่องเรือแบบพิเศษสามารถเข้าชมได้ที่เว็บไซต์และยังมีส่วนลดให้กับนักเรียนประถมอีกด้วยนะ
 
Nihonbashi Cruise Dock
 

รายละเอียด

Nihonbashi Cruise | 日本橋クルーズ
ที่อยู่:
1-9 Nihonbashi, Chuo-ku, Tokyo (MAP)
การเดินทาง: เเดิน 3 นาทีจากทางออก B6สถานีรถใต้ดิน Mitsukoshimae สาย Ginza Line หรือ Hanzomon Line/ เดิน 5 นาทีจากทางออก B12 สถานีรถไฟใต้ดิน Nihonbashi  สาย Tozai Line หรือ Toei Asakusa Line
เว็บไซต์ (ภาษาญี่ปุ่น): คลิ๊กที่นี่

 

ออกมาสัมผัสวัฒนธรรมญี่ปุ่นที่นิฮมบาชิกันเถอะ!

นิฮงบาชิเป็นสถานที่ที่เต็มไปด้วยประวัติศาสตร์ หากใครอยากมาสัมผัสวัฒนธรรมแบบสมัยเอโดะท่ามกลางบรรยากาศสุดทันใหม่ละก็ ก็อย่าพลาดมาที่นิฮมบาชิ งานอาร์ต อควาเรียม และงาน ECO EDO Nihonbashi จะมีถึงวันที่ 24 กันยายนนี้เท่านั้น แต่แม้ว่างานจะจบลงแล้ว ที่นิฮมบาชิก็ยังมีที่ให้เราได้มาสนุกสนานมากมาย อย่าพลาดแวะมาเที่ยวที่นี่เชียวละ
 

รายละเอียด

ECO EDO Nihonbashi
ระยะเวลาจัดอีเว้นท์: 6 กรกฏาคม- 24 กันยายน 2018
เว็บไซต์: คลิ๊กที่นี่



บทความโดยแฟนเพจ DiGJAPAN!:
Laura ชาวอิตาลีที่อาศัยอยู่ในโตเกียว รักการถ่ายรูปและออกเดินทางไปยังสถานที่ที่ไม่ค่อยมีคนรู้จักเป็นชีวิตจิตใจ นอกจากนี้ยังชอบเล่นเครื่องดนตรีโบราณของญี่ปุ่นอย่าง Shamisen อีกด้วย

 

ถ้าชอบบทความนี้ กดถูกใจให้ด้วยนะ

บทความนี้เขียนขึ้นเมื่อ 29/08/2018 เรื่องโดย:กองบรรณาธิการ DiGJAPAN!

 

ความคิดเห็นล่าสุด | 0ความคิดเห็น

    • ยังไม่มีความคิดเห็น
  • หากเป็นสมาชิก DiGJAPAN!
    จะสามารถโพสต์คอมเม้นท์ได้

    สมัครสมาชิก